Thomas Mann-Değişen Kafalar

Ninda ve Şrimanda aralarında su sızmaz ve birbirlerine canlarını dahi feda edebilecek denli iki dosttur. Ancak bu iki dost farklı kastlardandır ve Ninda sığırtmaç ve demir işçisidir, Şrimanda ise daha çok bir tüccardır. Şrimanda iyi eğitim almış bilgice daha üst konumda bulunur. Ninda ise boylu poslu kadınlara çekici gelen bir erkektir. Nindaki özellikler Şrimanda ve Şrimandadakiler Ninda da bulunmaz. Böylece her ikisinin eksiklikleri birbirini tamamladığı için dostluklarının asıl sebebi oluverir. Günün birinde çıplak olarak Ganj nehrinde kutsanan ve fiziksel olarak çok çekici olan Sitayı görür her iki arkadaş. Her ne kadar bu kadın her ikisinin de ilgisini çekse de Şrimanda bu kadın yokluğunda kendisinin dayanılamayacak derecede hasta kalacağını öne sürüp ölmek ister. ama arkadaşı Ninda kadını onunla evlendirmek için her türlü hazırlığı yapar. Kadını istetir, tüm törenleri yerine getirir. Ve Şrimanda Sitayla evlenir. Bu arada açığa vurmasa da Ninda Sitanın ilgisini çeker. Kocasının sevilerinde yetersizliğinden dolayı da tüm ilgisi Ninda’ya döner. Karısının bu gizli isteğini anlayan Şrimanda bir gün bir yolculuk sırasında bir tapınak görüp oraya gider. Ve kendini tanrıçaya kurban etmek bahanesiyle karısıyla olan ilişkisinden kendisini öldürüp onu Nindayla mutlu bir hayata bırakmak ister. Ama Şrimanda’nın başını kopardığını gören arkadaşı hem arkadaşına olan bağlılığından hem de eğer kendisi de öyle yapmazsa insanların onun karısına konmak için arkadaşını öldüren biri olarak düşünüleceğinden o da aynı şekilde başını kesiverir. Olanları gören Sita her ikisinin kendisi için dövüştüğünü zannedip kendisini asmak ister. Ama tam o sırada bir tanrıça kadına seslenir. Ve tüm olanların adamların dövüşmedikleri ama yine de Sita yüzünden öldükleri açığa çıkar. Bunun üzerine tanrıça başları yerlerine koymasını kendisinin onları dirilteceğini ama kadının da arabozuculuk yapmamasını ister. Kadın başları yerine koyarken birazda istemli olarak başları yanlış gövdelere koyar. Adamlar dirildiklerinde bir anlaşmazlık çıkar. Baş ve gövdeler değiştiği için, kimin Sitanın kocası olacağına karar verilemez. Şrimanda başı kocasının kendisi olduğunu üstelikde Ninda gövdesiyle kadına daha fazla mutluluk vereceğini söyler. Ninda başı ise gebe kadının çocuğunun kendi gövdesinden olduğunu söyler. Anlaşamadıkları için çilekeş bir münzviye gidilir. Ve karar koca Şrimanda başlı Ninda gövdelidir. Bunun üzerine Ninda baş Şrimanda gövde ormana bir yere herkesten uzak münzevi bir hayata başlar. Karı koca da adeta cennete düşmüş gibidir. Çünkü bilge baş ile zevk dolu bir vücut ile karı koca tam bir doyum yaşarlar. Ancak Şrimanda cüssseli gövdeli olmasına rağmen eski alışkanlıklarına devam edip kas işinde çalışmadığı ve diğer şeyleri de devam ettirdiği için gövde tıpkı eski kendi gövdesi gibi ve zayıf ve çelimsiz olur. bu da karı ve koca arasındaki ilişkiyi tamamen bozar. Kadın ormana Nindayı bulmaya gider. Ve orada adamla ilişkiye girer. Bunun üzerine Şrimanda da ormana gelir. Olanları görür. Ancak kadın çocuğun babasının bu gövdede olduğunu söyleyerek onu yumuşatır. Kadın ve her iki adam çokkocalığın kendilerine göre olmadığını ve içinde bulundukları durumun çıkış yolu olmadığını söyler. Ve kararlaştırarak Ninda ve Şrimanda birbirini öldürür. Üstünden Sİta kendini diri diri yaktırır. Çocuk ise tek başına büyür ve yetenekli bir çocuk olur.